
A hilarious take on maritime terms, this dictionary blends humor and expertise to decode sailors' slang. Perfect for anyone who loves language, boats, or a good laugh—no sea legs required!
Data sheet
Specific References
Dive into the whimsical world of maritime language with this unique dictionary that transforms technical jargon into a source of endless amusement. Far from a dry glossary, this book celebrates the rich, colorful, and often hilarious vocabulary that sailors have crafted over centuries. Whether you're a seasoned sailor, a curious landlubber, or simply a lover of words, this dictionary offers a delightful journey through the linguistic quirks of the sea.
Written with the wit of literary giants like Rabelais and Pierre Desproges, this dictionary doesn’t just define terms—it brings them to life. Each entry is a small masterpiece of humor and erudition, blending precise nautical knowledge with playful storytelling. The result? A book that educates as much as it entertains, making it perfect for anyone who appreciates the finer points of language and the sea.
While sailors will recognize the depth of detail—from the intricacies of a ship’s rigging to the nuances of maritime slang—this book is far from exclusive. Even those who’ve never set foot on a boat will find themselves laughing at the clever definitions and unexpected twists on familiar words. It’s a book meant to be savored, one page at a time, offering a moment of joy with every flip of the page.
Beyond its humor, this dictionary is a tribute to the enduring legacy of maritime culture. The words within these pages carry centuries of history, mystery, and tradition, reflecting the timeless bond between humans and the sea. Whether you’re looking to expand your vocabulary or simply enjoy a good laugh, this book delivers both in spades, making it a must-have for anyone who loves the sea—or just loves to laugh.
Discover the Hidden Gems of Maritime Language
This isn’t just another dictionary—it’s a voyage into the playful, poetic, and often absurd world of nautical terms. Perfect for sailors, word enthusiasts, and anyone who enjoys a good laugh, this book turns the technical jargon of the sea into a source of pure delight. With over 160 pages of witty definitions and clever insights, it’s a celebration of language that’s as educational as it is entertaining.
A Masterclass in Humor and Nautical Knowledge
Crafted by Philippe Payen, this dictionary draws inspiration from literary humorists like Rabelais and Jacques Perret, blending sharp wit with deep maritime expertise. Each entry is a miniature story, offering not just a definition but a glimpse into the culture and history behind the words. Whether you’re deciphering the parts of a ship or unraveling the slang of sailors, you’ll find yourself laughing out loud at the clever twists and turns.
Designed for Exploration and Enjoyment
With its compact dimensions (21.0 cm × 14.0 cm × 1.8 cm) and lightweight design (just 300 grams), this paperback is easy to take anywhere—whether you’re lounging at home or setting sail on an adventure. Its 164 pages are packed with surprises, inviting you to flip through at random and discover something new with every read. It’s a book that rewards curiosity, making it a perfect gift for anyone who loves the sea or simply loves to play with words.
This paperback dictionary spans 164 pages, offering a compact yet comprehensive exploration of maritime terminology. Measuring 21.0 cm × 14.0 cm × 1.8 cm and weighing just 300 grams (0.7 kg for shipping), it’s designed for easy handling and portability. Written entirely in French, this book is a must-have for language lovers and maritime enthusiasts alike.
With a passion for maritime culture and the art of storytelling, this publisher has carved a niche in bringing the sea’s rich history and language to life. Specializing in works that blend humor, expertise, and a deep love for nautical traditions, their books are celebrated for their ability to entertain and educate in equal measure.
The book weighs 300 grams, making it lightweight and easy to carry.
The book contains 164 pages filled with humorous and insightful maritime definitions.
Currently, the book is only available in French.
The book measures 21.0 cm in height, 14.0 cm in width, and 1.8 cm in thickness.
The book features a paperback binding, ensuring flexibility and ease of reading.
The book was first published on November 26, 2013.
The shipping weight of the book is 0.7 kilograms.
You might also like