Bâbord, tribord et mayonnaise

French language book.

Les mots de la mer nous racontent des histoires... pleines d'humour et de fantaisie.

Rigolotes, savoureuses, toujours subtiles, parfois grivoises : 30 anecdotes racontent l'étymologie ou l'origine historique de trente mots d'usage courant, issus du vocabulaire maritime

* Le succès des livres d'Alain Rey montre l'intérêt du public pour l'histoire et l'origine des mots usuels.
* Chaque entrée est une courte histoire, vivante, toujours extraite d'un épisode historique concret.
* 30 anecdotes qui sont autant d'histoires drôles, parfois grivoises, mais toujours subtiles
* Le vocabulaire maritime est particulièrement riche en expressions savoureuses
* Documentation et fonds historique très solide.

Thierry Dalberto fut initié par Bernard Moitessier à la voile et au monde marin.

Ce dernier lui a transmis sa fascination pour les idéogrammes chinois, leur origine, leur familles, leurs messages parfois cachés...

De fil en aiguille, Thierry Dalberto s'est intéressé à l'origine et au cheminement de nos mots occidentaux, également porteurs d'histoires.

Quelquefois incroyables, souvent drôles, il arrive que ces histoires frôlent la grivoiserie, voire soient carrément crues. En cela, elle reflètent bien l'esprit marin, souvent un peu masculin, toujours limite mais tellement savoureux !

Un esprit marin qui a inspiré l'auteur de Bâbord,Tribord et Mayonnaise...

Il espère que vous prendrez autant de plaisir à découvrir cette histoire des mots... et peut-être attraper le virus !

Thierry Dalberto, ancien architecte et ingénieur ? dans sa jeunesse 2nd ingeneer de la Merchant Navy.

Moniteur Fédéral de la FFYV, a créé de nombreuses écoles de voile dans les années 60. Ancien stagiaire sur la goélette Etoile.

Auteur de GIROLATA, en croisière avec Moitessier, Editions l'Ancre de Marine 2015.

Plus vieux passager de Joshua, bateau qu'il connait comme sa poche.