The Imray guides in French are always one or two editions behind the Imray guides in English, so if you are not allergic to the language of Shakespeare we recommend the English versions.

These nautical guides are essential to complete the nautical charts, both in coastal navigation and in offshore navigation.

They are essential for navigating safely, but also for understanding port entrances or other geographical features. They list nautical shops and other services for local boaters.