
Cahier de bord maritime pour 2 mois, bilingue (français-anglais), idéal pour les navires < 24 m. Garantit une traçabilité optimale et conforme des opérations de passerelle.
Fabriqué en France.
Fiche technique
Références spécifiques
Ce journal de passerelle bilingue est conçu pour répondre aux exigences rigoureuses des professionnels de la marine marchande. Conçu pour une utilisation intensive, il permet d’enregistrer avec précision les activités quotidiennes de la passerelle, garantissant ainsi une traçabilité optimale des opérations à bord. Sa structure claire et méthodique facilite la saisie des données essentielles, tout en respectant les normes internationales en vigueur.
Spécialement adapté aux navires dont la longueur est inférieure à 24 mètres, ce journal de bord offre une solution pratique et fiable pour les équipages. Son format A3, spacieux et ergonomique, permet une lecture et une écriture aisées, même dans des conditions de navigation difficiles. Léger et maniable, il s’intègre parfaitement dans l’environnement de travail de la passerelle, sans encombrer l’espace.
Rédigé en français et en anglais, ce journal de passerelle s’adresse aux équipages multilingues et aux navires opérant dans des zones internationales. Cette double langue permet une compréhension immédiate des informations enregistrées, réduisant ainsi les risques d’erreurs ou de malentendus. Idéal pour les armateurs, les capitaines et les officiers, il assure une communication fluide et une documentation homogène, quel que soit le contexte opérationnel.
Ce journal de bord est fabriqué en France, garantissant des matériaux résistants et une finition soignée. Conçu pour durer, il résiste aux conditions maritimes les plus exigeantes, telles que l’humidité, les variations de température ou les manipulations fréquentes. Son utilisation prolongée sur une période de deux mois en fait un compagnon fiable pour les missions de courte ou moyenne durée.
Dans le secteur maritime, la documentation précise des activités de passerelle est une obligation légale et opérationnelle. Ce journal de passerelle permet de consigner les événements clés, les changements de cap, les communications radio, les conditions météorologiques et bien d’autres données essentielles. En cas de contrôle ou d’audit, il constitue une preuve tangible du respect des procédures et des bonnes pratiques à bord.
Un journal de passerelle conçu pour une traçabilité optimale des opérations maritimes
Ce journal de passerelle bilingue est l’outil idéal pour les professionnels de la marine marchande souhaitant documenter avec précision les activités de la passerelle. Conçu pour couvrir une période de deux mois, il offre un espace dédié à l’enregistrement des données essentielles, telles que les changements de cap, les communications radio, les conditions météorologiques et les événements opérationnels. Son format A3, pratique et ergonomique, facilite la saisie des informations, même dans des conditions de navigation exigeantes.
Adapté aux navires de moins de 24 mètres
Spécialement conçu pour les navires dont la longueur est inférieure à 24 mètres, ce journal de bord allie légèreté et robustesse. Avec un poids de seulement 0,6 kg, il est facile à manipuler et à ranger, sans sacrifier la durabilité. Fabriqué en France, il résiste aux contraintes du milieu maritime, garantissant une utilisation prolongée sans altération de la qualité d’écriture ou de la lisibilité des données.
Une solution bilingue pour une utilisation internationale
Rédigé en français et en anglais, ce journal de passerelle s’adapte aux équipages multilingues et aux navires évoluant dans des zones internationales. Cette double langue permet une compréhension immédiate des informations consignées, réduisant les risques d’erreurs et facilitant la collaboration entre les membres d’équipage. Un atout indispensable pour les armateurs et les capitaines soucieux de maintenir une documentation claire et accessible à tous.
Ce journal de passerelle se distingue par ses caractéristiques techniques optimisées pour un usage professionnel. Avec une durée d’utilisation de deux mois, un format A3 (29,7 x 42 cm) et un poids de 0,6 kg, il allie praticité et résistance. Conçu pour les navires de moins de 24 mètres, il est entièrement bilingue (français et anglais) et fabriqué en France pour une qualité irréprochable.
Spécialisée dans la conception de journaux de bord et de logbooks maritimes, cette marque française est reconnue pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Ses ouvrages, fabriqués en France, répondent aux exigences des professionnels de la marine marchande, offrant des solutions durables et conformes aux normes internationales.
Le format A3 mesure 29,7 cm de largeur sur 42 cm de hauteur.
Non, ce modèle est spécifiquement conçu pour les navires d'une longueur inférieure à 24 mètres.
Non, il est conçu pour couvrir une période maximale de 2 mois d'utilisation continue.
Oui, les pages sont pré-numérotées afin d'assurer un suivi précis et organisé des enregistrements.
Bien que fabriqué avec des matériaux de qualité, il n'est pas spécifiquement traité pour résister à l'humidité ou aux projections d'eau.
Oui, il existe des versions couvrant des durées différentes, adaptées à divers besoins nautiques.
Vous aimerez aussi
check_circle
check_circle
