OMI - 620Me - Convention sur la gestion des eaux de ballast - English, français, español
18,10 €
TTC
livre programmé à la commande
Version numérique trilingue de la Convention sur les eaux de ballast. Indispensable pour se conformer aux normes internationales et limiter les risques écologiques et sanitaires liés aux navires.
IMO620Me
Fiche technique
- Picto
- Carte ou livre numérique en téléchargement
En langue allemande
En langue anglaise
En langue espagnole
En langue française
Références spécifiques
- UPC
- 400000004242
- EAN-13
- 4000000011101
Neuf
Description détaillée
Convention sur la gestion des eaux de ballast – Édition trilingue
Ouvrage en français et anglaisOuvrage en version numérique
Un outil indispensable pour les professionnels de la marine marchande
La gestion des eaux de ballast représente l’un des enjeux majeurs pour la préservation des écosystèmes marins et la sécurité sanitaire des zones portuaires. Ce document officiel, publié par l’Organisation maritime internationale (OMI), rassemble les textes complets de la Convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires, adoptée en 2004. Destiné aux armateurs, capitaines, officiers de marine, inspecteurs portuaires et autorités maritimes, cet ouvrage offre une référence incontournable pour se conformer aux réglementations internationales en vigueur.
Une réponse aux défis environnementaux et réglementaires
Les eaux de ballast, utilisées pour stabiliser les navires, peuvent transporter des organismes aquatiques nuisibles et des pathogènes d’une région à l’autre, menaçant la biodiversité locale et la santé publique. Cette convention établit des normes strictes pour le traitement et la gestion de ces eaux, réduisant ainsi les risques de contamination transfrontalière. En intégrant ces directives, les professionnels de la marine marchande contribuent activement à la protection des milieux marins et à la prévention des déséquilibres écologiques.
Un format numérique pratique et accessible
Disponible en version numérique verrouillée, cet ouvrage est conçu pour une consultation optimale via le logiciel lecteur gratuit de l’OMI. Ce format permet un accès rapide aux textes réglementaires, avec la possibilité de naviguer facilement entre les différentes sections, les annexes et les résolutions adoptées lors de la Conférence internationale de 2004. Idéal pour les professionnels en déplacement ou travaillant à bord, cette version garantit une mise à jour instantanée des informations et une recherche simplifiée.
Une édition trilingue pour une application internationale
Rédigée en anglais, français et espagnol, cette publication facilite la compréhension et l’application des normes par les acteurs maritimes du monde entier. Que ce soit pour les équipages multilingues, les autorités portuaires ou les organismes de certification, cette édition trilingue assure une interprétation uniforme des exigences, évitant ainsi les ambiguïtés et les erreurs d’application. Un atout majeur pour les compagnies maritimes opérant sur des routes internationales.
Un cadre réglementaire complet et actualisé
Outre le texte principal de la convention, cet ouvrage inclut quatre résolutions clés adoptées lors de la Conférence de 2004, offrant un éclairage supplémentaire sur les modalités d’application des mesures. Bien que cette édition soit remplacée par une version plus récente (référence I621E), elle reste une référence historique pour comprendre l’évolution des normes et les fondements des réglementations actuelles. Un document essentiel pour les professionnels souhaitant maîtriser les bases juridiques de la gestion des eaux de ballast.
La référence incontournable pour la conformité réglementaire en gestion des eaux de ballast
Ce document officiel, publié par l’Organisation maritime internationale (OMI), regroupe les textes complets de la Convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires, adoptée en 2004. Destiné aux professionnels de la marine marchande, il aborde un enjeu critique : le transfert d’organismes aquatiques nuisibles via les eaux de ballast, responsable de dommages environnementaux et sanitaires à l’échelle mondiale. Cette édition trilingue (anglais, français, espagnol) offre une solution pratique pour les acteurs maritimes internationaux, garantissant une application uniforme des normes.
Un format numérique optimisé pour les professionnels en mouvement
Disponible en version numérique verrouillée, cet ouvrage est conçu pour une consultation fluide via le logiciel lecteur gratuit de l’OMI. Ce format permet une recherche rapide, une navigation intuitive entre les sections et un accès instantané aux résolutions adoptées lors de la Conférence internationale de 2004. Parfaitement adapté aux besoins des équipages, inspecteurs portuaires et autorités maritimes, il combine praticité et fiabilité pour une utilisation en mer ou à terre.
Une réponse aux défis écologiques et réglementaires du secteur maritime
Les eaux de ballast, essentielles à la stabilité des navires, représentent une menace majeure pour les écosystèmes marins en transportant des espèces invasives. Cette convention établit des normes strictes pour le traitement et la gestion de ces eaux, réduisant les risques de contamination transfrontalière. En intégrant ces directives, les professionnels contribuent à la protection de la biodiversité et à la prévention des déséquilibres écologiques, tout en se conformant aux exigences légales internationales.
Cette publication numérique regroupe les textes de la Convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires, en trois langues (anglais, français, espagnol). Elle inclut également quatre résolutions adoptées lors de la Conférence internationale de 2004. Format verrouillé, lisible uniquement via le logiciel lecteur gratuit de l’OMI, cette édition est conçue pour une consultation optimale par les professionnels du secteur maritime.
L’Organisation maritime internationale (OMI) est l’agence spécialisée des Nations Unies chargée de la sécurité et de la sûreté du transport maritime, ainsi que de la prévention de la pollution des mers par les navires. Ses publications, reconnues mondialement, constituent des références essentielles pour les professionnels du secteur, garantissant le respect des normes internationales et la protection des écosystèmes marins.
- Accès instantané aux textes réglementaires en trois langues pour une application internationale.
- Format numérique pratique, compatible avec le logiciel lecteur gratuit de l’OMI, idéal pour les professionnels en déplacement.
- Inclut les résolutions clés de la Conférence de 2004, offrant un cadre complet pour la gestion des eaux de ballast.
- Outil indispensable pour se conformer aux normes environnementales et sanitaires du secteur maritime.
- Solution fiable et sécurisée, verrouillée pour une consultation exclusive via les outils officiels de l’OMI.
Quelles sont les langues disponibles dans cette publication numérique ?
Cette publication est disponible en trois langues : anglais, français et espagnol.
Quel logiciel est nécessaire pour lire la version numérique ?
La version numérique nécessite le logiciel lecteur gratuit fourni par l'Organisation Maritime Internationale (OMI).
Peut-on imprimer ou copier le contenu de la version numérique ?
Non, la version numérique est verrouillée et ne permet ni impression ni copie du contenu.
Quelles résolutions sont incluses dans ce document ?
Ce document inclut les textes de la Convention ainsi que quatre résolutions adoptées lors de la Conférence internationale de 2004.
Existe-t-il une version plus récente de cette publication ?
Oui, cette édition est remplacée par une nouvelle publication intitulée *Ballast Water Management Convention & Guidelines for its Implementation*, disponible en référence I621E.
La version numérique est-elle compatible avec tous les appareils ?
Non, elle est uniquement lisible avec le logiciel lecteur spécifique de l'OMI.
Vous aimerez aussi
