OMI - 370M - Signes internationaux destinés aux usagers des aéroports et des gares maritimes - Multilingue

Optimisez la signalétique de vos infrastructures avec le guide officiel des signes internationaux
Ce manuel, publié conjointement par l’OACI et l’OMI, est la référence absolue pour concevoir une signalétique claire et universelle dans les aéroports et les gares maritimes. Destiné aux professionnels du transport et de la logistique, il standardise les pictogrammes et symboles pour garantir une compréhension immédiate, quel que soit le public ou le pays. Une solution indispensable pour améliorer la fluidité des déplacements et renforcer la sécurité des usagers.

Un ouvrage technique complet, adapté aux besoins des infrastructures modernes
Avec ses 106 pages, ce guide couvre l’ensemble des situations rencontrées dans les zones de transit : indications directionnelles, consignes de sécurité, services aux voyageurs, et bien plus. Chaque signe est présenté avec des explications détaillées, permettant une implantation conforme aux normes internationales. Son format papier, robuste et pratique, en fait un outil idéal pour les équipes sur le terrain ou en bureau d’études.

Multilingue et universel, pour une communication sans frontières
Disponible en six langues (anglais, français, espagnol, allemand, russe et arabe), ce manuel s’adresse à un public mondial. Chaque version linguistique respecte les standards définis par les organisations éditrices, assurant une cohérence totale entre les traductions. Cette approche multilingue en fait un outil polyvalent, adapté aux projets nécessitant une communication claire et accessible à tous les voyageurs.

Une édition officielle, reconnue par les plus grandes instances du transport
Publié en 1995, ce document reste une référence incontournable pour les professionnels du secteur. Sous les références Doc 9636 (OACI) et IMO370M (OMI), il est adopté par les autorités portuaires, les gestionnaires d’aéroports et les compagnies de transport du monde entier. Son adoption garantit le respect des meilleures pratiques en matière de sécurité, d’accessibilité et d’efficacité opérationnelle.

Ce manuel officiel, édité en 1995, se présente sous la forme d’un ouvrage papier de 106 pages. Il propose une signalétique standardisée pour les aéroports et les gares maritimes, disponible en six langues (anglais, français, espagnol, allemand, russe et arabe). Reconnu sous les références Doc 9636 (OACI) et IMO370M (OMI), il constitue une norme internationale pour la conception et l’implantation de signes et symboles destinés aux usagers.

Spécialisée dans la publication de normes et de guides techniques pour les secteurs du transport aérien et maritime, cette organisation internationale collabore avec les plus grandes instances pour fournir des outils fiables et standardisés. Ses ouvrages, reconnus mondialement, sont adoptés par les professionnels pour garantir la sécurité, l’efficacité et la conformité des infrastructures.

• Ce guide offre une standardisation internationale des signes, assurant une compréhension universelle et immédiate par tous les usagers.
• Son approche multilingue (six langues) le rend adapté aux projets internationaux, tandis que son format papier facilite une consultation rapide et pratique.
• Reconnu par l’OACI et l’OMI, il garantit le respect des normes officielles pour une signalétique efficace et sécurisée.