Le dictionnaire illustré des bateaux en 9 langues
25,09 €
TTC
Besoin de communiquer en mer à l’étranger ? Ce dictionnaire illustré en 9 langues simplifie la traduction des termes nautiques, des manœuvres aux réparations, grâce à des schémas clairs et intuitifs.
DIC0125
Fiche technique
- Qui est l'éditeur ou l'auteur ?
- Adlard Cole Nautical
- De quelle année date cette carte marine ?
- 2014
- Picto
- En langue allemande
En langue anglaise
En langue espagnole
En langue française
En langue italienne
Références spécifiques
- UPC
- 400000143132
- EAN-13
- 9781408187852
Neuf
Description détaillée
Le dictionnaire illustré des bateaux en 9 langues
Ouvrage en anglaisOuvrage en version papier
Un guide visuel et multilingue pour naviguer sans frontières
Imaginez-vous en pleine mer, confronté à une situation où chaque mot compte, mais où les barrières linguistiques compliquent la communication. Ce dictionnaire illustré est conçu pour briser ces obstacles en un clin d’œil. Grâce à des illustrations claires et thématiques, il permet de traduire instantanément des termes nautiques essentiels dans neuf langues différentes. Plus qu’un simple lexique, c’est un outil de survie pour les marins, les plaisanciers et les professionnels du secteur maritime.
Des illustrations qui parlent d’elles-mêmes
Oubliez les longues listes de mots à mémoriser. Ce dictionnaire mise sur des diagrammes en couleur, organisés par thèmes, pour une compréhension immédiate. Que vous ayez besoin d’identifier une pièce du moteur, de décrire une manœuvre ou de signaler une urgence médicale, les visuels annotés rendent la communication intuitive et efficace. Chaque illustration est accompagnée de traductions dans les neuf langues, éliminant ainsi toute ambiguïté.
Un vocabulaire complet pour toutes les situations
Ce guide couvre un large éventail de termes nautiques, des plus basiques aux plus techniques. Vous y trouverez des mots comme « tribord » et « bâbord », mais aussi des expressions liées à la maintenance, aux réparations, à la navigation, à la météo ou encore aux urgences. Que vous soyez en train de préparer votre bateau, de naviguer ou de gérer une situation critique, ce dictionnaire devient un allié incontournable pour échanger avec des équipages internationaux.
Un format pratique pour une utilisation en mer
Conçu pour résister aux conditions maritimes, ce livre au format broché et aux dimensions compactes (246 mm x 190 mm) se glisse facilement dans un sac ou une poche de bateau. Son poids léger (1 kg) et sa couverture robuste en font un compagnon idéal pour les longues traversées ou les escales à l’étranger. Les 160 pages regorgent d’informations utiles, organisées de manière logique pour une consultation rapide.
Un outil pédagogique pour apprendre et partager
Au-delà de son utilité pratique, ce dictionnaire est aussi un excellent support pour apprendre de nouveaux termes nautiques. Les illustrations facilitent la mémorisation, tandis que les traductions permettent de comparer les langues entre elles. Que vous soyez un marin expérimenté ou un novice, ce livre enrichira votre vocabulaire et renforcera votre confiance lors des échanges avec des équipages multilingues.
Un compagnon indispensable pour les marins polyglottes
Que vous soyez un plaisancier occasionnel ou un professionnel de la mer, ce dictionnaire illustré est conçu pour simplifier vos échanges à l’international. Avec ses 9 langues couvertes (anglais, français, allemand, néerlandais, espagnol, italien, danois, portugais et grec), il devient un outil universel pour communiquer sans malentendu, où que vous soyez. Son approche visuelle, basée sur des diagrammes en couleur, permet une identification rapide des termes techniques, même dans des situations de stress ou d’urgence.
Un vocabulaire complet pour toutes les situations maritimes
Ce livre ne se contente pas de traduire des mots isolés : il aborde des thèmes variés et essentiels pour la navigation. Vous y trouverez des termes liés à la voile, aux différentes parties du bateau, à la maintenance et aux réparations, mais aussi des expressions pour la navigation, la météo, les manœuvres, les demandes d’aide ou encore les urgences médicales. Les nombres et les heures sont également inclus, couvrant ainsi tous les besoins d’un équipage en mer.
Un format adapté aux conditions extrêmes
Avec ses 160 pages et ses dimensions compactes (246 mm x 190 mm), ce dictionnaire est conçu pour être transporté facilement, que ce soit dans un sac à bord ou dans une poche de veste. Son poids de 1 kg et son format broché en font un livre résistant, capable de supporter les aléas des voyages en mer. Les illustrations en pleine couleur, claires et détaillées, garantissent une lecture rapide et efficace, même en cas de faible luminosité ou de conditions météorologiques difficiles.
Un outil pédagogique pour les passionnés de navigation
Au-delà de son utilité pratique, ce dictionnaire est aussi une ressource précieuse pour apprendre et perfectionner son vocabulaire nautique. Les diagrammes thématiques facilitent la mémorisation des termes, tandis que les traductions dans neuf langues permettent de comparer les expressions et d’enrichir ses connaissances. Que vous prépariez un voyage en mer ou que vous souhaitiez simplement approfondir vos compétences linguistiques, ce livre est un allié de choix.
Ce dictionnaire illustré se distingue par son approche multilingue et visuelle, idéale pour les marins et les passionnés de navigation. Avec 160 pages richement illustrées, il couvre 9 langues (anglais, français, allemand, néerlandais, espagnol, italien, danois, portugais et grec) et propose des diagrammes en couleur pour une compréhension immédiate. Son format broché (246 mm x 190 mm) et son poids de 1 kg en font un livre pratique et résistant, parfait pour une utilisation en mer.
Spécialisé dans les ouvrages dédiés à la navigation et aux activités maritimes, cet éditeur propose des guides techniques et pratiques pour les marins, les plaisanciers et les professionnels du secteur. Ses publications allient expertise, clarté et accessibilité, répondant aux besoins des passionnés de mer à travers le monde.
- Une couverture multilingue avec 9 langues essentielles pour la navigation internationale.
- Des illustrations en couleur pour une identification rapide et intuitive des termes techniques.
- Un format compact et résistant, adapté aux conditions maritimes.
- Un vocabulaire complet couvrant tous les aspects de la navigation, des manœuvres aux urgences.
- Un outil pédagogique pour apprendre et mémoriser facilement de nouveaux termes nautiques.
Quelles sont les neuf langues couvertes par ce dictionnaire ?
Ce dictionnaire couvre l'anglais, le français, l'allemand, le néerlandais, l'espagnol, l'italien, le danois, le portugais et le grec.
Ce livre inclut-il des termes techniques sur la réparation des moteurs ?
Oui, il couvre des aspects techniques de réparation du moteur, ainsi que du gréement et de la maintenance.
Les illustrations sont-elles en couleur ou en noir et blanc ?
Les illustrations sont des diagrammes en pleine couleur tout au long du livre.
Peut-on trouver des termes liés aux urgences médicales dans ce dictionnaire ?
Oui, il inclut un thème dédié aux urgences médicales, ainsi qu'à l'équipement de sécurité.
Quel est le poids du livre et ses dimensions ?
Le livre pèse 1 kg et ses dimensions sont 246 mm x 190 mm x 10 mm.
Est-ce que ce dictionnaire est adapté pour apprendre du vocabulaire nautique ?
Oui, les diagrammes thématiques facilitent la compréhension visuelle et aident à l'apprentissage de nouveaux termes nautiques.
Quels types de manœuvres nautiques sont abordés dans ce livre ?
Il couvre un large éventail de manœuvres nautiques, ainsi que des termes liés à la navigation et à la voile.
Vous aimerez aussi
