
Ce guide officiel des phrases normalisées pour les communications maritimes en français, avec CD, assure des échanges clairs et conformes aux normes STCW. Idéal pour éviter les ambiguïtés en mer.
Fiche technique
Références spécifiques
Optimisez vos communications maritimes avec les phrases normalisées de l’OMI
Les SMCP (Standard Marine Communication Phrases) de l’OMI sont la référence mondiale pour des échanges maritimes clairs, précis et sécurisés. Conçues pour éliminer les ambiguïtés et réduire les risques d’erreurs, ces phrases standardisées sont essentielles pour les professionnels de la marine marchande. Disponible en version numérique, cet ouvrage inclut un CD-ROM avec un guide de prononciation interactif, permettant une utilisation optimale sur ordinateur personnel.
Un outil conforme aux normes internationales
Adoptées en 2001 par la résolution A.918(22) de l’OMI, ces phrases remplacent le Vocabulaire de navigation maritime standard (SMNV) de 1985 et sont conformes à la convention STCW 1978 modifiée. Elles couvrent les communications navire-terre, navire-navire et à bord, garantissant une uniformité dans les échanges et une meilleure sécurité en mer. La partie A, obligatoire pour les officiers de quart sur les navires de 500 UMS et plus, intègre des expressions dédiées à la manœuvre et à la sécurité, tandis que la partie B propose des phrases supplémentaires pour l’instruction en anglais maritime.
Une solution numérique pratique et intuitive
Avec 267 pages au format A5, cet ouvrage numérique est conçu pour une lecture fluide et adaptée aux environnements maritimes. Le CD-ROM inclus permet de rechercher les phrases par numéro ou par mots-clés, facilitant ainsi une utilisation rapide et efficace. Compatible avec le lecteur OMI gratuit, cette solution s’intègre parfaitement dans les outils professionnels des marins, offrant une accessibilité optimale en toutes circonstances.
Cet ouvrage numérique, d’un poids de 1,8 kg, est disponible en français et inclut un CD-ROM avec un guide de prononciation. Publié en janvier 2003 dans sa version 2005, il compte 267 pages au format A5. Conforme aux exigences de la convention STCW pour les officiers en charge de la veille à la navigation sur les navires de 500 jauge brute ou plus, il standardise les communications maritimes pour une sécurité optimale.
L’Organisation Maritime Internationale (OMI) est l’institution spécialisée des Nations Unies chargée de la sécurité et de la sûreté des transports maritimes, ainsi que de la prévention de la pollution des mers par les navires. Ses publications, reconnues mondialement, établissent les normes internationales pour le secteur maritime, garantissant des pratiques uniformes et sécurisées.
Ce guide couvre les communications navire-terre, navire-navire et les communications à bord, standardisées pour éviter les ambiguïtés et erreurs.
Le CD-ROM nécessite le lecteur OMI, disponible gratuitement, pour fonctionner sur un ordinateur personnel. La compatibilité dépend de ce lecteur.
La partie A est obligatoire pour les officiers de quart sur navires de 500 UMS et plus, tandis que la partie B propose des phrases supplémentaires utiles pour l'instruction en anglais maritime.
Non, ce produit est disponible uniquement en version numérique ou logicielle, sans édition papier.
Le poids total du produit, incluant le CD-ROM, est de 1,8 kg.
Ces phrases normalisées ont été adoptées par la résolution A.918(22) de l'OMI en novembre 2001.
Ce guide remplace officiellement le Vocabulaire de navigation maritime standard (SMNV) adopté en 1977 et modifié en 1985.
Vous aimerez aussi