International Registries - Marshall Islands Oil Record Book

Le registre officiel pour une traçabilité sans faille des opérations liées aux hydrocarbures
À bord d’un navire, chaque mouvement d’huile compte. Ce registre des hydrocarbures, approuvé par l’Administration Maritime des Îles Marshall, est l’outil indispensable pour consigner avec précision toutes les opérations relatives aux espaces machines, ainsi que les transferts de cargaison et de ballast pour les pétroliers. Conçu pour répondre aux normes internationales les plus strictes, il offre une solution fiable et structurée pour garantir la conformité réglementaire et éviter les sanctions lors des inspections.

Un document obligatoire pour les navires sous pavillon des Îles Marshall
Ce cahier d’enregistrement est spécifiquement conçu pour les navires immatriculés sous le pavillon des Îles Marshall, l’un des registres maritimes les plus respectés au monde. Il permet de documenter de manière exhaustive les opérations d’huile, qu’il s’agisse de la consommation, des transferts, des rejets ou du traitement des résidus. Les pétroliers doivent impérativement utiliser deux registres distincts : l’un pour les espaces machines, l’autre pour la cargaison et le ballast, afin de se conformer aux exigences de la Convention MARPOL, annexe I.

Un format adapté aux conditions réelles en mer
Avec un poids de seulement 0,6 kg, ce registre en version papier est conçu pour être à la fois léger et résistant, idéal pour une utilisation quotidienne à bord. Ses pages pré-imprimées guident les utilisateurs pas à pas, réduisant les risques d’erreurs ou d’omissions. Chaque entrée est datée, signée et vérifiable, ce qui en fait un document probant lors des audits ou des contrôles par les autorités portuaires. Son contenu en anglais, langue standard de la marine marchande, assure une compréhension universelle et une conformité linguistique.

Un gage de professionnalisme et de responsabilité environnementale
Au-delà de son aspect réglementaire, ce registre reflète l’engagement des armateurs et des équipages en faveur d’une gestion responsable des hydrocarbures. En documentant chaque opération de manière transparente, il contribue à la prévention de la pollution marine et à la protection des écosystèmes. Son utilisation systématique renforce la crédibilité des navires lors des inspections et démontre une approche proactive en matière de conformité et de durabilité.

Ce registre des hydrocarbures, en version papier et en langue anglaise, est conçu pour une utilisation à bord des navires. Il pèse 0,6 kg et permet d’enregistrer les opérations liées aux espaces machines pour tous les types de navires, ainsi que les opérations de cargaison et de ballast pour les pétroliers (deux registres distincts étant requis pour ces derniers). Publié par une entité agréée, il répond aux exigences des autorités maritimes internationales.

Spécialisée dans la fourniture de solutions réglementaires et administratives pour le secteur maritime, cette entité est reconnue pour ses publications officielles destinées aux navires immatriculés sous des pavillons internationaux. Ses ouvrages, conçus en collaboration avec les administrations maritimes, sont utilisés par les professionnels du monde entier pour garantir la conformité aux normes en vigueur.

• Conforme aux normes internationales MARPOL, ce registre assure une traçabilité précise et vérifiable des opérations d’hydrocarbures, réduisant les risques de non-conformité lors des inspections.
• Son format papier résistant et léger facilite son utilisation en mer, tandis que ses pages pré-imprimées guident les utilisateurs pour des enregistrements sans erreur.
• Officiellement approuvé par l’Administration Maritime des Îles Marshall, il offre une solution fiable et reconnue pour les armateurs et les équipages.