Intertanko - A guide for correct entries in the Oil record book : Part 2 : cargo/ballast operations

Maîtrisez la tenue du Livre de registre des huiles avec ce guide spécialisé
Conçu pour les professionnels de la marine marchande, ce guide offre une méthodologie claire et détaillée pour remplir correctement le Livre de registre des huiles (Partie II – Opérations de cargaison/ballast). Il s’adresse aux officiers, capitaines et équipages des pétroliers, leur fournissant les outils nécessaires pour garantir des enregistrements précis et conformes aux exigences de la convention MARPOL. Un ouvrage indispensable pour éviter les erreurs coûteuses et les non-conformités lors des inspections.

Un contenu technique et pratique pour les opérations à bord
Ce guide aborde toutes les étapes clés des opérations de cargaison et de ballast, depuis les transferts de produits jusqu’aux procédures de nettoyage des citernes. Avec des explications pas à pas et des exemples concrets, il permet aux utilisateurs de comprendre les attentes réglementaires et d’appliquer les bonnes pratiques en toute situation. Son approche pédagogique en fait une ressource accessible, même pour les membres d’équipage moins expérimentés.

Un format adapté aux conditions de travail en mer
Avec ses 26 pages au format paperback, ce guide est conçu pour être facilement transportable et consultable à bord. Ses dimensions (296 mm x 210 mm) et son poids léger (1 kg) en font un outil pratique pour une utilisation quotidienne. La clarté de sa présentation et la structuration logique des informations permettent une consultation rapide, même dans des environnements de travail exigeants.

Une référence officielle pour la conformité réglementaire
Publié par une association internationale reconnue dans le secteur des pétroliers, ce guide s’appuie sur une expertise technique et réglementaire solide. Il reflète les meilleures pratiques du secteur et intègre les dernières évolutions des normes MARPOL, offrant ainsi une garantie de fiabilité pour les professionnels. Que ce soit pour une utilisation opérationnelle ou pour la formation des équipages, cet ouvrage constitue une ressource précieuse pour assurer la conformité et la sécurité des opérations maritimes.

Ce guide pratique, disponible en anglais, se présente sous un format paperback avec 26 pages détaillant les procédures pour les opérations de cargaison et de ballast. Mesurant 296 mm de hauteur et 210 mm de largeur, il pèse 1 kg, ce qui le rend facile à manipuler et à consulter à bord. Publié en février 2021, cette première édition est une référence actualisée pour les professionnels de la marine marchande.

Reconnue dans le secteur maritime, cette association internationale représente les intérêts des propriétaires et exploitants de pétroliers à l’échelle mondiale. Elle joue un rôle clé dans l’élaboration de normes et de bonnes pratiques pour le transport maritime, en mettant l’accent sur la sécurité, la conformité réglementaire et la protection de l’environnement. Ses publications sont largement utilisées par les professionnels du secteur pour garantir des opérations maritimes efficaces et responsables.

• Conformité garantie : des instructions claires pour respecter les exigences de la convention MARPOL et éviter les sanctions lors des inspections.
• Précision et uniformité : des exemples concrets et des bonnes pratiques pour des enregistrements cohérents et sans erreur.
• Accessibilité : un format pratique et léger, idéal pour une utilisation à bord des navires.
• Expertise reconnue : une publication officielle d’une association internationale, reflétant les standards du secteur.
• Mise à jour réglementaire : une édition actualisée en 2021, intégrant les dernières évolutions des normes internationales.