Guide fluviale Editions du Breil

La Librairie Maritime Nautic Way propose les guides fluviaux des Editions du Breil.

La collection des guides et cartes couvre la quasi totalité des voies navigables de France et du sud de la Belgique.

Plusieurs bateaux de repérage sur fleuves et canaux

Pour la mise à jour des guides des Editions du Breil, Jean-Marie et Anne Blatrier, partent au printemps de leur port d’attache à Castelsarrasin pour parcourir les voies navigables françaises.

• A bord de leur bateau «Océan Manor», ils naviguent du mois de mars au mois de novembre en suivant, chaque année, un nouvel itinéraire. Leur connaissance des canaux, des rivières et des estuaires de la France est inégalée.
• Le bateau « Colibri », actuellement amarré à Chitry-les-Mines, sert pour les repérages dans le centre de la France.
• Le bateau pneumatique « Anatole III » basé à Castelnaudary permet des déplacements rapides sur les rivières et estuaires du sud-ouest.

Le travail cartographique est assuré par Michel Faynot et Julien Hodent.

Les traductions en allemand sont effectuées, depuis plus de 15 ans, par Petra Westphal, devenue, depuis toutes ces années, une spécialiste du vocabulaire des voies navigables.

Les cartes marines et ouvrages fluviaux sont adaptés à la navigation pour les plaisanciers.